In VR, even something as simple as a crosshair is ' not easy to do'