EA walks a fine line between paid and free Battlefront DLC