A Dark Room dev shares tips on getting your game featured by Apple