The Division dev upgrades to permanent bans for first-time cheaters