Pokémon Go developer Niantic opens Japanese studio